The Closet manager Aaron Sawyer and Executive Board president Laura Greenspan have dedicated years to the nonprofit.