The mural on the side of the Ice House Café, which is being painted by artist Keith Naquin, is expected to be finished within the next four to six weeks